No exact translation found for أخذه بالشدة

Question & Answer
Text Transalation
Add translation
Send

Translate French Arabic أخذه بالشدة

French
 
Arabic
related Results

Examples
  • Pour évaluer le caractère raisonnable des critères, il convient de prendre en compte la rigueur des mesures employées».
    ولتقييم مدى معقولية المعايير، يجب أخذ شدة التدابير المستخدمة بعين الاعتبار".
  • Des travaux sont entrepris en vue de l'adoption d'une réglementation plus stricte et de nouvelles règles en matière de protection des témoins de façon que la loi accorde des mesures de protection efficaces aux victimes de violence familiale et assure une sécurité personnelle et une dignité humaine aux témoins au moment de leur témoignage.
    وتبذل الجهود للأخذ بنظم أكثر شدة لحماية الشهود والأخذ بقواعد جديدة لحماية الشهود حتى يصبح القانون قادراً على إعطاء حماية فعّالة لضحايا العنف المنزلي وأن يقدم أمناً شخصياً وكرامة إنسانية للشهود لدى الأداء بشهاداتهم.